Spiritual Garden (tradução)

Original

Mahou Shoujo Lyrical Nanoha

Compositor: Tamura Yukari

Mesmo quando eu me tornar adulta
Meu amor não te esquecerei do dia que te encontrei

Nesse lugar aonde as flores florescem animada mente
Sempre estive te procurando
Eu me lembro da nossa promessa, meu amor
E do sorriso que tanto amo

Naquele dia que a porta dos segredos se abriu
Estava seguindo uma pequena borboleta branca

Eu estava perdida no caminho querendo chorar
Meus verdadeiros desejos,meus verdadeiros sentimentos
Você me encenou sobre eles

Estava acostumada com seus sentimentos gentis
Você estava me mimando o tempo todo
Você sempre será precioso para mim Meu amor
Não esquecerei de ninguém

As vezes fico ansiosa como se fosse perder o rumo
Nos caminhos q as pessoas fogem

Então me lembro dos momentos difíceis
Das minhas verdadeiras lagrimas, dos meus verdadeiros sorrisos
Me apoio nos encontros que tive